ČÍNSKO-ČESKÝ A ČESKO-ČÍNSKÝ SLOVNÍK - Jaromír Vochala
91 %
Slovník obsahuje asi 14 000 čínských hesel v části čínsko-české a přibližně stejný počet českých hesel v části česko-čínské. Čínské znaky mají standardizovanou zjednodušenou...
Slovník obsahuje asi 14 000 čínských hesel v části čínsko-české a přibližně stejný počet českých hesel v části česko-čínské. Čínské znaky mají standardizovanou zjednodušenou...
Česko-čínská část je super, protože třeba verze překladu čínština/angličtina plně nepostihnou výrazovou rozmanitost čínštiny. U čínsko-české části je nutné se nejdříve zorientovat ve vyhledávání podle radikálů a následně podle tónů. Je to trošku náročnější, ale výsledek stojí za to. Slovník je trošku větší (má asi kilo), ale zato jsou znaky lépe čitelné i pro člověka se slabším zrakem. Pro čínského uživatele obsahuje i základní českou mluvnici týkající se rodů, skloňování apod.
Slovník obsahuje asi 14 000 čínských hesel v části čínsko-české a přibližně stejný počet českých hesel v části česko-čínské. Čínské znaky mají standardizovanou zjednodušenou podobu, u každého čínského hesla v části čínsko-české a u každého čínského ekvivalentu v části česko-čínské je uvedena výslovnost (pomocí čínské přepisové abecedy pinyin). Ve slovníku uživatel najde aktualizovanou slovní zásobu současné čínštiny a celou řadu příkladů k jednotlivým významům. Důležitou složkou slovníku je rejstřík znaků řazený podle radikálů. K části česko-čínské, zaměřené zejména na čínského uživatele, jsou připojeny paradigmatické tabulky pro češtinu a u každého českého hesla je uveden gramatický aparát.
Slovník je určen Čechům, kteří se seznamují s moderní čínštinou, a také Číňanům, kteří se učí česky a chtějí se orientovat v českém prostředí.
Chybí či je nepravdivý některý důležitý parametr? Uvedené informace jsou pouze orientační, před zakoupením ve vybraném obchodě doporučujeme ověřit, že prodávaný model má klíčové vlastnosti dle vašich požadavků. I když se snažíme o maximální přesnost informací, bohužel nemůžeme zaručit jeho 100% správnost. Ceny produktů jsou uváděny včetně DPH.
Česko-čínská část je super, protože třeba verze překladu čínština/angličtina plně nepostihnou výrazovou rozmanitost čínštiny. U čínsko-české části je nutné se nejdříve zorientovat ve vyhledávání podle radikálů a následně podle tónů. Je to trošku náročnější, ale výsledek stojí za to. Slovník je trošku větší (má asi kilo), ale zato jsou znaky lépe čitelné i pro člověka se slabším zrakem. Pro čínského uživatele obsahuje i základní českou mluvnici týkající se rodů, skloňování apod.
{"Oblíbené kategorie":[["Topení","https://topeni.heureka.cz/"],["Rolety","https://rolety.heureka.cz/"],["Oleje a lepidla k RC modelům","https://oleje-a-lepidla-k-rc-modelum.heureka.cz/"],["Písmenka a číslice","https://pismenka-a-cislice.heureka.cz/"],["Dřevníky","https://drevniky.heureka.cz/"],["Organizéry na nářadí","https://kufry-na-naradi.heureka.cz/f:15245:495624/"],["Dámské zateplené legíny","https://damske-leginy.heureka.cz/f:31508:1/"],["Odstraňovače hmyzu","https://cisteni-a-dekontaminace-laku.heureka.cz/f:28231:41598630/"],["Peněženky s popruhem","https://penezenky.heureka.cz/f:38419:1/"],["Interiérové dveře Standom","https://interierove-dvere.heureka.cz/f:14702:548416/"]],"Vybrané značky":[["Učebnice Togga","https://ucebnice.heureka.cz/f:22679:7408519/"],["Učebnice SPN-pedagogické nakladatelství","https://ucebnice.heureka.cz/f:22679:7408053/"],["Učebnice Oxford University Press","https://ucebnice.heureka.cz/f:22679:6922054/"],["Učebnice Pearson","https://ucebnice.heureka.cz/f:22679:7408170/"],["Učebnice Klett","https://ucebnice.heureka.cz/f:22679:7408086/"]],"Jak vybrat nejlépe":[["Jak vybrat chrastítko?","https://chrastitka.heureka.cz/poradna/jak-vybrat-chrastitko/"],["Jak si vybrat LCD displej k mobilnímu telefonu?","https://lcd-displej-mobil.heureka.cz/poradna/jak-si-vybrat-spravny-lcd-displej/"],["Jak vybrat solární sprchu?","https://bazenove-sprchy.heureka.cz/poradna/jak-vybrat-solarni-sprchu/"]],"Vybrané produkty":[["TYR CXT1-trainer","https://damske-fitness-boty.heureka.cz/tyr-cxt1-trainer_10/"],["Dívčí šaty LOL","https://saty-sukne.heureka.cz/divci-saty-lol_2/"],["Manta SPK 5033 PARTY","https://aparatury-pro-univerzalni-pouziti.heureka.cz/manta-spk-5033-party/"],["Hladítko FESTA nerez dřevěná rukojeť 280x130mm zub e8","https://hladitka.heureka.cz/hladitko-festa-nerez-drevena-rukojet-280x130mm-zub-e8_6/"],["Buffalo Terminator II 7 ft Air hockey Vzdušný","https://stolni-hokeje.heureka.cz/buffalo-terminator-ii-7-ft-air-hockey-vzdusny/"],["Jana kotník s membránou v šíři \"H\" 8-26461-29 black","https://damske-kotnikove-boty.heureka.cz/jana-kotnik-s-membranou-v-siri-h-8-26461-29-black_2/"],["World of Seeds Skunk semena neobsahuji THC 3 ks","https://semena-konopi.heureka.cz/world-of-seeds-skunk-semena-neobsahuji-thc-3-ks/"]],"Doporučujeme":[["Apple iPhone 15","https://mobilni-telefony.heureka.cz/f:26540:51662741/"],["Parfémy","https://parfemy.heureka.cz/"],["Bazény","https://bazeny.heureka.cz/"],["PlayStation 5","https://herni-konzole.heureka.cz/playstation-5/"],["Lego","https://lego.heureka.cz/"],["Zahrada","https://zahrada.heureka.cz/"],["Nábytek","https://nabytek.heureka.cz/"],["Oblečení a móda","https://moda.heureka.cz/"]]}