Popis produktu
Parametry produktu
Recenze
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
- Přiložené CD umožňuje poslech výslovnosti od rodilých mluvčí
- Kniha je nepřehledná.
- Přiložený slovník téměř nepoužitelný, uživatel se nedozví význam značného počtu slov použitých v lekcích
- Chybí možnost orientace v CD, v knize není ani náznak, na které stopě CD kterou část lekce hledat.
- V slovníku zcela chybí přepis výslovnosti.
Autoři učebnice jsou zřejmě odborníci na portugalštinu, ale ale zcela postrádají pedagogický talent. Knihu jsem koupil s ročním předstihem před cestou do Portugalska, abych se aspoň nouzově mohl domluvit. Prokousal jsem se do poloviny 4. lekce na str. 75. (celkem má učebnice přes 500 str.), seznámil se se spoustou slov, jejichž význam jsem z valné části neměl šanci dohledat. Promarnil jsem taky spoustu hodin hledáním, která stopa CD se týká které části učebnice. Začátky stop z CD jsem zapsal tužkou v knize. Vydržel do 34. stopy, která se týká celkem deseti míst ve 4. lekci. V jednotlivých částech stop mluvčí odříkávají výjimečně souvislý text, avšak většinou otrocky série např 10-20 slov bez uvedení významu. Na 75. str. jsem to, abych si ušetřil nervy a čas, v zájmu duševní hygieny vzdal. Dovolenou jsem musel nouzově zvládat svými fragmenty angličtiny a španělštiny.
, zakoupeno v Dobré knihy
v knize se píše o 3 přiložených DC, ale přiloženo bylo jen jedno.
, zakoupeno v Knihy Dobrovský
- Přidané CD s výslovností.
Parametry produktu
Popis produktu
Učebnici určenou jak pro samostatné studium, tak pro výuku pod vedením učitele, tvoří 31 lekcí plus lekce úvodní se zásadami výslovnosti. Je zaměřena na evropskou portugalštinu a hlavními odlišnostmi portugalštiny brazilské se zabývá pouze ve dvou závěrečných lekcích. Každá lekce se skládá z úvodních textů, slovníčku k lekci (základního a doplňkového), mluvnického výkladu a řady cvičení s klíčem. Do učebnice je začleněna též Antologie doplňkových textů. Studující mají k dispozici portugalsko-český slovník, který obsahuje základní slovní zásobu učebnice (2 500 slov), i slovník česko-portugalský (stejného rozsahu). Orientaci v učebnici usnadňuje Mluvnický rejstřík, seznam konverzačních okruhů a odkazy na reálie Portugalska a zemí portugalského jazyka. Součástí učebnice jsou CD s MP3 nahrávkami.
Chybí či je nepravdivý některý důležitý parametr? Uvedené informace jsou pouze orientační, před zakoupením ve vybraném obchodě doporučujeme ověřit, že prodávaný model má klíčové vlastnosti dle vašich požadavků. I když se snažíme o maximální přesnost informací, bohužel nemůžeme zaručit jeho 100% správnost. Ceny produktů jsou uváděny včetně DPH.
Hodnocení produktu
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
- Přiložené CD umožňuje poslech výslovnosti od rodilých mluvčí
- Kniha je nepřehledná.
- Přiložený slovník téměř nepoužitelný, uživatel se nedozví význam značného počtu slov použitých v lekcích
- Chybí možnost orientace v CD, v knize není ani náznak, na které stopě CD kterou část lekce hledat.
- V slovníku zcela chybí přepis výslovnosti.
Autoři učebnice jsou zřejmě odborníci na portugalštinu, ale ale zcela postrádají pedagogický talent. Knihu jsem koupil s ročním předstihem před cestou do Portugalska, abych se aspoň nouzově mohl domluvit. Prokousal jsem se do poloviny 4. lekce na str. 75. (celkem má učebnice přes 500 str.), seznámil se se spoustou slov, jejichž význam jsem z valné části neměl šanci dohledat. Promarnil jsem taky spoustu hodin hledáním, která stopa CD se týká které části učebnice. Začátky stop z CD jsem zapsal tužkou v knize. Vydržel do 34. stopy, která se týká celkem deseti míst ve 4. lekci. V jednotlivých částech stop mluvčí odříkávají výjimečně souvislý text, avšak většinou otrocky série např 10-20 slov bez uvedení významu. Na 75. str. jsem to, abych si ušetřil nervy a čas, v zájmu duševní hygieny vzdal. Dovolenou jsem musel nouzově zvládat svými fragmenty angličtiny a španělštiny.
, zakoupeno v Dobré knihy
v knize se píše o 3 přiložených DC, ale přiloženo bylo jen jedno.
, zakoupeno v Knihy Dobrovský
- Přidané CD s výslovností.
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
- CDs výslovností