Popis produktu
Parametry produktu
Recenze
, zakoupeno v Booktook.cz
- zvuková CD s výslovností
, zakoupeno v Booktook.cz
- obsáhlá
- mnoho lekcí
- klíč+slovník
- 3 CD
- kniha pro naprosté začátečníky dost zmatená
Kdybych už nechodila na letní kurz, nevím jestli bych si s tím jako naprostý začátečník dokázala poradit. První co na vás vybalí jsou světové strany a dělej, říkej.. Žádný základ tvoření vět, či nějaká slovní průprava...prvně se naučíte výslovnost a pak už je tam hned článek o Azorách a Madeiře, jaké mají podnebí..super..
, zakoupeno v Booktook.cz
- Velmi dobře a náročně zpracované texty.
Kdo se chce opravdu učit, je to pro něj ideální učebnice. CD materiály jsou perfektní.
Parametry produktu
Popis produktu
Učebnici určenou jak pro samostatné studium, tak pro výuku pod vedením učitele, tvoří 31 lekcí plus lekce úvodní se zásadami výslovnosti. Je zaměřena na evropskou portugalštinu a hlavními odlišnostmi portugalštiny brazilské se zabývá pouze ve dvou závěrečných lekcích. Každá lekce se skládá z úvodních textů, slovníčku k lekci (základního a doplňkového), mluvnického výkladu a řady cvičení s klíčem. Do učebnice je začleněna též Antologie doplňkových textů. Studující mají k dispozici portugalsko-český slovník, který obsahuje základní slovní zásobu učebnice (2 500 slov), i slovník česko-portugalský (stejného rozsahu). Orientaci v učebnici usnadňuje Mluvnický rejstřík, seznam konverzačních okruhů a odkazy na reálie Portugalska a zemí portugalského jazyka. Součástí učebnice jsou 3 audio CD.
Chybí či je nepravdivý některý důležitý parametr? Uvedené informace jsou pouze orientační, před zakoupením ve vybraném obchodě doporučujeme ověřit, že prodávaný model má klíčové vlastnosti dle vašich požadavků. I když se snažíme o maximální přesnost informací, bohužel nemůžeme zaručit jeho 100% správnost. Ceny produktů jsou uváděny včetně DPH.
Hodnocení produktu
, zakoupeno v Booktook.cz
- zvuková CD s výslovností
, zakoupeno v Booktook.cz
- obsáhlá
- mnoho lekcí
- klíč+slovník
- 3 CD
- kniha pro naprosté začátečníky dost zmatená
Kdybych už nechodila na letní kurz, nevím jestli bych si s tím jako naprostý začátečník dokázala poradit. První co na vás vybalí jsou světové strany a dělej, říkej.. Žádný základ tvoření vět, či nějaká slovní průprava...prvně se naučíte výslovnost a pak už je tam hned článek o Azorách a Madeiře, jaké mají podnebí..super..
, zakoupeno v Booktook.cz
- Velmi dobře a náročně zpracované texty.
Kdo se chce opravdu učit, je to pro něj ideální učebnice. CD materiály jsou perfektní.
, zakoupeno v knihy.cz
- nic
- - mnoho chyb
- - neprehladne spracovanie lekcii
- - necislovane nahravky
Ucebnice od Ledy pouzivam niekolko rokov a vzdy som bol spokojny (ucil som sa podla nej taliansky, francuzsky i spanielsky), takze som vsadil i na portugalcinu od nich. Na knihu v podstate na nete nie su recenzie, takze som siel podla "znacky".
Kniha je ako ucebnica otrasna.
V prvom rade - nahravky v knihe nie su ocislovane, takze ak si chcete pustit konkretnu nahravku, tak nemate sancu najst na ktorom CD a ktora v poradi ta nahravka je. Z tohto pohladu su CDcka takmer nepouzitelne, resp. musite si zapisat, kde ste boli naposledy.
Dalsi problem s nahravkami je, ze je hodne cviceni spojenych dohromady do jednej nahravky, takze ak si chcete precvicit jedno konkretne cvicenie, tak musite hladat, kde v nahravke presne zacina alebo opakovat x cviceni, ktore su v nahravke pred tym, ktore hladate.
Nezanedbatelnym faktorom je to, ze kniha obsahuje velmi vela chyb (mam vydanie z roku 2008 - objednal som 2013, ale prislo mi 2008, takze neviem ci ich v neskorsom vydani opravili).
Koncepcia lekcii je tiez velmi chaoticka a pomerne zlozita, v jednej lekcii je podla mna sustredenej strasne vela latky, ktora casto spolu nesuvisi. Napr uz v druhej lekcii sa prebera pricastie minule jednej slovesnej triedy, spolu s casovanim vsetkych slovesnych tried - proste chaos. Namiesto toho, aby sa zacalo s jednoduchsimi vecami, tak je na studenta nalozeneho hned na zaciatku vela - kedze rozpravam hore uvedenymi romanskymi jazykmi, tak mam zivot trosku lahsi, ale pre niekoho, kto ITA/FRA/ESP neovlada, tak to moze byt vcelku "zahul".
Cely koncept ucebnice je nedomysleny a vyzera to, ako keby ho nerobil Cech, ale skor Portugalec, ktory od boku strielal obsah jednotlivych lekcii a nedokazal tak vystihnut konkretne uskalia rozdielu medzi nasim a portugalskych jazykom.
Dalsi problem vidim v slovnickoch k lekciam - su usporiadane podla toho, ako sa slova vyskytuju v texte k lekcii, nie podla abecedy. Tym sa slovnik stava prakticky nepouzitelnym, pretoze pokial sa k nemu vratite, aby ste nieco nasli, tak ho musite prejst cely. Toto je taktiez hodne nedomyslene.
Tato kniha je pre mna obrovskym sklamanim, najma po (podla mna) vynikajuco spracovanej spanielcine a taktiez francuzstine od vydavatelstva LEDA. Pre samostudium je prakticky nepouzitelna., zakoupeno v Booktook.cz
- Super.
Je těžké hodnotit jazykovou učebnici po 10 dnech, ale zatím mi vyhovuje.
, zakoupeno v Booktook.cz
Na trhu myslím nic obdobného k dostání asi není. Po výborné zkušenosti s Angličtinou pro samouky jsem chtěla obdobný produkt i pro výuku portugalštiny, se zárukou, že se něco opravdu naučím.
- Přemrštěná cena.
Přemrštěná cena.
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
s učebnicí jsem spokojená, nemám výhrady.
- Skvělá struktura lekcí (úvodní text, slovíčka, gramatika, cvičení)
- Často nutí člověka, aby si zopakoval to, co se už naučil v předchozích lekcích (nechce po vás jen vyplnit cvičení a zapomenout)
- Kniha je přizpůsobena Čechům (narozdíl od Gramática Ativa)
- Poslechová cvičení
- Pro někoho může být nevýhodou evropská verze portugalštiny
- Pro úplné začátečníky může být obtížná, lekce jsou velmi obsáhlé
Kniha je výborná, doporučuji všem.
, zakoupeno v Dobré knihy
jsem spokojena